Futures Knights News

New School Year!

Dear Parents,

 

Coming back from the summer break and starting this new school year with making sure your child is well dressed, homework is done and all the beginning of the year forms are turned in, makes it a busy & stressful week.

As our students get more mature, they not only grow physically, but they also grow emotionally. This inner world is new, scary and complex. The way they take in information and emotions change as they try to find their identity and self-image. With many changes going on and not knowing how to describe it, the students may begin to act differently. Either they may close up or begin to act out.

One of the methods that we find effective is simply listening. Listening to your children will help them express themselves and allow them to alleviate the pressures they may be feeling. A mother shares her experience with us,

 

 

“As my daughter has gotten older, I’ve noticed that she doesn’t talk to me as much. So when she does feel like chatting, I try to take advantage of the moment and listen to her. I’ve noticed that it’s best to do less talking and more listening. Sometimes, if I sit quietly with her, she’ll start sharing. And other times I just ask questions, “What do you think? Or “What would have you done?” simply doing that changed the way we communicate and our relationship.”

 

Simply listening can strengthen the relationship with adolescents and help with being better parents and friends for them.

 Уважаемые родители,

 

Поздравляем вас с началом нового учебного года! Первая  неделя учёбы после летних каникул всегда очень волнующая и тяжёлая: необходимо проследить, чтобы ребёнок был опрятно одет, выполнял все домашние задания и заполнил всю школьную документацию. И хотя в это время мы уделяем больше внимания внешним делам, мы понимаем важность заботы о внутреннем мире подростков.

Приятно отметить, что наши ученики растут не только физически - в них также хорошо прослеживается и их внутренний рост. И этот новый для них внутренний мир порой кажется им непонятным и сложным. Они по-другому воспринимают информацию, меняется их эмоциональное состояние, они пытаются найти себя свой собственный образ. Многие взрослые быстро забывают о своем возрастном опыте. Проходя через большие изменения в своей жизни, через подростковый возраст, очень часто ребёнок просто теряется и не знает как правильно себя вести. В это время он начинает меняться и действовать/реагировать на всё  происходящее вокруг по-разному. К большому сожалению некоротые дети в этот возрастной период либо уходят в себя и закрываются, либо попадают под влияние плохих компаний.

Один из методов, которые мы находим самым эффективным в данной ситуации - это просто научиться слушать своего ребёнка. Когда ваш ребенок разговаривает с вами, высказывает вам накопившееся внутри, это помогает ему  выразить себя и позволяет облегчить внутреннее давление, которое он чувствует. Одна мама подeлилась с нами своим жизненным опытом:

 

"Когда моя дочь стала взрослеть, я заметила, что она больше  не разговаривает со мной так много как раньше. По-этому, когда она хочет чем- то поделиться со мной, я стараюсь воспользоваться этим моментом и просто внимательно слушaю её. Со временем я поняла, что лучше внимательно слушать, чем много говорить. Иногда она открывается и начинает делиться со мной чем-то именно тогда, когда я просто молча сижу возле неё. В процессе её речи  я обычно задаю ей всего лишь несколько вопросов: "И что ты думаешь об этом?" или " Чтобы ты сделала/  как бы ты поступила в данной ситуации?". Именно такое моё поведение изменило наши отношения: мы стали больше общаться, моя дочь стала мне больше доверять и больше делиться со мной.”

Простым умением слушать можно укрепить отношения с ребёнком подросткового возраста и  стать самым эффективним родителем и другом для вашего ребенка.

Nataliya Burko 

Principal, Futures High School

916-286-1902

August Calendar 

School and Family Radio Program

3701 Stephen Drive
North Highlands, CA 95660
  • Instagram - Black Circle
  • Facebook - Black Circle
  • Twitter - Black Circle

916-286-1902

www.fhscharter.org

Parents

We, as teachers and staff from Futures high school, believe that the presence and participation of parents is vital for student success in their education and growth to become contributors to our community. That is why we make every effort to provide opportunities to volunteer. We invite you as a parent, grandparent, or guardian to visit our campus and see where you would like to make a positive impact. Here are some options:

 

  • Office aid

  • Teacher assistant

  • Helping at Events

  • Art and Drama Boosters club

  • Field trip chaperoning

  • School Site Council membership/participation

  • Before and After school assistance

Мы, как преподаватели и сотрудники школы Futures считаем, что присутствие и участие родителей в школьной жизни ребёнка имеет жизненно важное значение для успеха учащегося как в образовательном процессе, так и в его внутреннем  росте и в стремлении завоевать своё место в обществе. Именно поэтому мы прилагаем все усилия, чтобы обеспечить различные возможности для вашего участия в жизни школы. Мы приглашаем вас, уважаемые родители, а также бабушек и дедушек наших учеников прийти в нашу школу и посмoтреть, чем бы вы могли нам помочь. Со своей стороны мы предлагаем  несколько вариантов помощи:

  • Офисная помощь 

  • Помощник учителя   

  • Art and Drama Boosters club

  • Помощь в экскурсиях 

  • Участие в школьном родительском комитете

  • Помощь до и после школы  

This Parent Portal is always open!

 

Портал всегда открыт для вас!

Check Grades & Other Info:

 

https://aeries.gcccharters.org/parent

Parent Liaison

Max Gonchar

Max.gonchar@gcccharters.org

916-286-1902 Ex. 1940

First Day of School

IMG_7407
IMG_7386
IMG_7412
IMG_7411
IMG_7383
IMG_7405
IMG_7409

We believe in Capturing Kids Hearts so, on the first day of school our leadership students and staff gave a warm welcome to our students. We know that the first day can be stressful and confusing. But with signs that say welcome, smiles on our faces, snacks, and high fives, students felt that they are loved and supported. We believe that first impressions are important and we will carry on with a positive culture throughout the year.

Нас не перестает радовать программа « Capturing Kids Hearts”, ведь именно благодаря  ее незаменимым советам и рекомендациям с первого дня школьных занятий наши студенты-лидеры, учителя и офисные работники смогли тепло и искренне поприветствовать всех учащихся. Мы отдаем себе отчет, что первый день наполнен новой информацией и стрессом. Но приветствия, улыбки, легкие закуски, предлагаемые студентам, рукопожатия дали всем возможность почувствовать нашу любовь и поддержку. Мы верим, что впечатления, полученные от первого школьного дня, оставет положительный след в сердцах студентов весь год.

IMG_7378
IMG_7377
IMG_7368
IMG_7366
IMG_7374
IMG_7373
IMG_7362
IMG_7360

GCC 15 Year Celebration

On August 8th, the staff of Gateway Community Charters celebrated 15th years as an organization. It was great to start off the year with our GCC family. Students preformed, our very own Futures graduate Anna shared her experience and memorable moments as a student who started with us in elementary school. Also our Superintendent, Dr. Cindy Petersen, gave a heart-felt speech full of gratitude, inspiration, and motivation. Our organization is student-centered and we strive for excellence in everything we do.

 Every day we live by our values by being student focused, working in excellence, exercising responsibility, valuing people, pursuing integrity, collaborating with, and empowering others.  

8 августа все сотрудники «Gateway Community Charters» отмечали 15 лет со дня образования организации. Cобравшись вместе большой дружной семьей и представляя на этом форуме всех наших студентов, выпускница Futures Анна поделилась своими впечатлениями и памятными моментами как ученица, которая начала свою взрослую жизнь учителем младшей школы, а наш руководитель, Dr. Cindy Petersen, поразила слушателей прочувствованной речью, наполненной благодарностью, вдохновленностью и уверенностью в дальнейшей плодотворной совместной работе. В своей работе наш дистрикт всегда ориентируется на интересы каждого студента, и мы всегда крайне заинтересованы в том, чтобы все, что мы делаем было безупречно.

Ценность каждого прожитого нами учебного дня определяется направленностью на интересы студентов, превосходное качество работы, ответственность, уважительное отношение к людям, развитие сотрудничества и постоянная поддержка.

The New Futures School Site

Our Board Members and Gateway Community Charters office members visited the site where our new school facility is being built. With much hard work and a great determination to provide a place for our students to learn and follow their dreams, our organization has truly went above and beyond the expectations. We will keep you updated on the progress of the construction. 

Руководители нашей школы совместно с представителями Gateway Community Charters District  посетили строительную площадку здания нашей новой школы. Уже много сделанои спланировано для того, чтобы новое место учебы стало реальным воплощением мечты наших студентов. Еще много работы впереди мы будем держать вас в курсе событий, связанных с этим строительством.    

Events 

Futures Athletics

The Futures High School Fall sports season has officially begun. After a week of gruelling tryouts, the girls volleyball team and the boys and girls cross country teams have been chosen! Following an incredibly successful and exciting rookie season, the Knights cross country team has reunited and are hard at work preparing for their upcoming races. With their recent induction into the Central Valley California League, the girls volleyball team remains focused on making their school proud as they become the first of the Knights' teams to compete in the league. The Lady Knights begin their season as they travel to Western Sierra for battle on 8/28 while the cross country team heads to Foothill High School on 8/23 for their first race! 

Начался осенний спортивный сезон во Futures High School. После недели хлопот, тревог и волнений  наши волейбольные команды юношей и девушек и легкоатлетлетическая команда девушек были созданы. Прошедшая свой первый сезон, отмеченный в равной мере и успехом и волнениями, команда наших бегуний-«рыцарей» сейчас создана заново и трудится в полную силу, готовясь к предстоящим соревнованиям. Наши девушки-волейболистки в настоящее время входят в Central Valley California League и по-прежнему сосредоточены на стремлении выступить так, чтобы школа гордилась своими первыми представителями спортсменов-«рыцарей», соревнующимися в  этой лиге. Девушки-«рыцари» начинают свой сезон в Western Sierra 28 августа, (в то время как наша легкоатлетическая команда уже провела свое  первое соревнование в  Foothill High School 23 августа).

Girls Soccer
Boys Volleyball
Track Team
Boys Volleyball
Girls Volleyball
Boys Basketball
Boys Soccer
Girls Basketball
Girls Soccer
Show More

Fall Sports Schedules

Adrienne Herbst
 

Futures Athletic Director
GCC Athletic Director

 

(408) 916-6125
Adrienne.Herbst

@gcccharters.org

(916) 286-1902 | (916) 564-4124 (fax)

900 Grace Avenue Sacramento, CA 95838