Futures Knights News

Nataliya Burko

 

Principal, Futures High School

April Calendar 

Schoolwide State Testing 

Our state tests are fast approaching!  This year, all 10th grade students will take a state science test pilot (CAST) and all 11th grade students will take SBAC tests in English and Math.  AP Psychology and AP Calculus students will also take AP Exams.  See the schedule below for more details.

 

Here are a few ways to help your student with testing:

  • Help your student get a good night’s rest and eat a nutritious breakfast on testing days.

  • Avoid scheduling any appointments during testing so that your student is not absent.

  • Make sure your student arrives on-time to school during testing.

  • If your student wears glasses, please make sure he or she remembers to take them to school.

 

SBAC--11th graders

All 11th graders will take 2 English tests and 2 Math tests sometime during the testing window of April 24-May 12.  Students will be notified of their specific testing dates when the time gets closer and will receive a pass to be pulled out of class on the specific days they will test.

 

SBAC testing offers the exciting opportunity to help your student prepare for college.  At the end of the SBAC test, each student may choose to release their scores to CSUs or California Community Colleges.  Releasing scores will not only give you information on your college-readiness, it can also exempt you from having to take placement tests and remedial courses for Sac State, American River or other colleges.  In other words, students who do well on the SBAC will not need to take English and Math placement tests, but will be automatically placed in courses that count toward their degree from the very beginning of college! Doing well on a test that is already required can save you time and money in college!

 

For more information, see: http://www.cde.ca.gov/ci/gs/hs/eapindex.asp

 

CAST

All 10th graders will be pulled from class to take the CAST test pilot on the morning of either May 10 or 11.  The test is approximately 1 hour and will feature the new NGSS Science Standards.  For more information, please see: http://www.caaspp.org/rsc/videos/archived-training_cast.2017.html

 

Feel free to contact Ms. Buda at Crystalynn.Buda@gcccharters.org if you have any questions.  

Good luck on all your tests!

          -Ms. Buda

Приближаются тесты нашего штата! В этом году  все десятиклассники будут сдавать пилотные тесты по химии и биологии (CAST), а учащиеся одиннадцатых классов будут сдавать тесты по английскому и математике (SBAC).  Студенты AP классов психологии и вычисления тоже будут сдавать тесты. Подробнее об этом читайти ниже.

   

Вот несколько советов, как можно помочь вашим детям, сдающим тесты.  

  • Пусть ребенок хорошо поспит ночью перед тестом, а утром съест питательный завтрак. 

  • Избегайте назначения для ребенка каких-либо встреч или собеседований в течение тестирования, чтобы избежать его отстутствия на тесте.

  • Убедитесь, чтобы во время тестирования ваш ребенок приходил в школу вовремя. 

  • Если Ваш ребенок носит очки, убедитесь, что он не забыл взять их с собой в школу. 

 

Тесты SBAC для учащихся одиннадцатых классов. 

Все учащиеся 11х классов будут сдавать два теста по английскому языку и два теста по математике  в период между 24 апреля и 12 мая. Студенты будут предупреждены о дате теста за несколько дней и получат разрешение покинуть текущий урок, чтобы сдавать тесты. 

Тесты SBAC открывают уникальную возможность поспособствовать нашим учащимся при подготовке и поступлении в колледж.  После окончания тестов каждый студент  может дать разрешение  поставить в известность администрации университетов и колледжей  Калифорнии о своих результатах.   Такое разрешение не  только предоставит учащемуся  информацию о его готовности или неготовности к учебе в колледже, но и сможет избавить его от необходимости вступительных тестов или подготовительных курсов  для   последующей учебы в  Sac State, American River  или других колледжах. Иными словами,  учащиеся с высокими результатами в тестах  SBAC  не будут нуждаться в сдаче вступительных тестов по английскому языку или математике,  а с самого начала обучения в колледже будут направлены на курсы в соответствии с результатами тестов. Чем лучше студент проявит себя на тесте, который является обязательным для всех, тем больше времени и денег он сэкономит при учебе в колледже.    

 

Для дополнительной информации, пожалуйста смотрите:

http://www.cde.ca.gov/ci/gs/hs/eapindex.asp

 

Тест CAST

Все десятиклассники будут вызваны 10 или 11 мая из своих классов для сдачи пилоных тестов CAST  Тест будет длиться около часа и будет отражать требования новых  NGSS Science стандартов. Для дополнительной информации, пожалуйста смотрите:  

http://www.caaspp.org/rsc/videos/archived-training_cast.2017.html

 

При возникновении каких-либо вопросов свзывайтесь с Ms. Buda по адресу:  Crystalynn.Buda@gcccharters.org

Удачи в сдаче всех тестов!   

 

                  -Ms. Buda

Power Hour

3:25-4:25pm

Mon. G4 and F6

Tues. G2 and G4

Wed. F6 and G2

Thu. F6

Check Grades & Other Info:

 

https://aeries.gcccharters.org/parent

Parent Liaison

Max Gonchar

Max.gonchar@gcccharters.org

916-286-1902 Ex. 1940

Women's History Month Recap 

Teacher of the Year

We are proud to say that last May, the California Charter School Association (CCSA) nominated Ms. Buda for their 2017 Teacher of the Year award!  This was an honor for our school, as it would not have been possible without our wonderful Futures students, supportive administration, and awesome parents. Over the past few months, Ms. Buda has been honored alongside other district teachers of the year (Twin Rivers, San Juan, etc.) at a banquet and most recently at a Kings Game. Ms. Buda and our team of teachers strive to make every day count for each student in our school. We believe that each student has great potential and our teachers take every effort to bring that out of them.

 

To see Ms. Buda’s acceptance speech, go here: https://www.youtube.com/watch?v=cS2HQiBXqSY&list=PLSzleGA-EE48qwYZJOKfrta29utVqVf9Z&index=2

В мае прошлого года Ассоциация чартерных школ Калифорнии(CCSA)   выбрала мисс Буду  за ее работу в 2017    лучшим учителем года. Этот выбор явился  честью для всей нашей школы, так как он был бы невозможен без наших замечательных студентов и поддержки администрации школы. В течение последних нескольких месяцев мисс Буду  поздравляли  вместе с другими учителями года  из различных школьных районов (Twin Rivers, San Juan, и др.)  как на банкете в их честь , так и ( совсем недавно) на игре баскетбольной команды Kings. Поздравляем мисс Буду,  Futures и  GCC!

Если хотите увидеть торжественную речь мисс Буды, смотрите здесь:     https://www.youtube.com/watch?v=cS2HQiBXqSY&list=PLSzleGA-EE48qwYZJOKfrta29utVqVf9Z&index=2

Monterey Bay Aquarium 

         With great anticipation our biology students took a 3 hour bus ride to the Monterey Bay Aquarium. The Monterey Bay Aquarium is a non-profit public aquarium located in Monterey, California, United States. The aquarium was founded in 1984 and is located on the site of a former sardine cannery on Cannery Row. It has an annual attendance of around two million visitors. It holds thousands of plants and animals, representing more than 600 species on display. The aquarium benefits from a high circulation of fresh ocean water which is obtained through pipes which pump it in continuously from Monterey Bay.

            Sea life on exhibit includes stingraysjellyfishsea otters, sea horses, and numerous other native marine species, which can be viewed above and below the waterline. The Monterey Bay Aquarium is one of very few in the world to exhibit both bluefin and yellowfin tuna. For displaying jellyfish, it uses a Kreisel tank, which creates a circular flow to support and suspend the jellies.

            Our students were thrilled to see all the plants, animals and features that were shown at the Aquarium. What they studied and read about in their books during their biology class has now come to life. 

We encourage you as parents and grandparents to take some time off with your families to visit these places and other. Simply doing this will help your child expand their horizon and become more rounded individuals that will be able to take on the ever changing world we live in today. We also welcome parents, grandparents and guardians to volunteers by chaperoning during our field trips.

           Дети изучающие биологию,  отправились в трёхчасовую автобусную поездку в океанариум  «Монтерей-Бей». Это  некоммерческий общественный океанариум, расположенный в Монтерее, штат Калифорния, США. Океанариум  был основан в 1984 году и расположен на месте бывшего консервного завода в Cannery Row. Его ежегодная посещаемость  -  около двух миллионов человек. В нем есть  тысячи растений и животных, при этом 600 видов можно увидеть  собственными глазами. Благодаря  интенсивной  циркуляции свежей океанской воды, которая поступает по трубам из бухты Монтерей Бей, в океанариуме можно увидеть скатов, медуз, морских выдр, морских коньков  и многих других обитателей морских глубин.

          Наши ученики были в восторге от того, что смогли увидеть в океанариуме различные формы морской жизни и узнать особенности их среды  обитания. То, что они совсем недавно изучали на уроках биологии, стало реальностью уже сегодня.

         Мы призываем Вас -  родителей, бабушек и дедушек – отдыхать больше вместе с вашими семьями, посещать  эти и другие интересные места. Эти простые вещи помогут вашим детям  расширить свой кругозор и стать разносторонними личностями, которые смогут справляться с вызовами  постоянно меняющегося мира, в котором  мы живем сегодня. Мы также приветствуем  присутствие во время поездок родителей, бабушек, дедушек, опекунов и волонтеров.

Student Talk Radio 

1430AM (8:00-8:30am)

Student Talk Radio

Student Talk Radio

Student Talk Radio

Student Talk Radio

Student Talk Radio

Student Talk Radio

Student Talk Radio

Student Talk Radio

March 27, was the first Student Talk radio debut for our students. Student Talk radio is an internship program that we are taking part in with Afisha radio. We want to give our students a chance to speak freely on air about different topics. Josh and Vadim spoke about the SOS Campaign that they are part of on campus. SOS stands as an international sign for help. They have taken it upon themselves to figure out what stress looks like for students and how to help. They did this through research, surveys, presentations, activities and more. This program gives parents, grandparents, family, friends and other listeners a chance to hear what is on the mind of a Futures High School student. We strongly believe in building our community and keeping our talented students in the community is just another way we continue to do so.

27 марта состоялся дебют радиопередачея с участием наших студентов. Эта передача – это стажировочная программа, в которой Futures участвует вместе с «Радио - афиша». Мы хотим дать нашим учащимся возможность свободно беседовать в прямом эфире на самые разные темы. Josh и Вадим вели беседу о проведенной кампании  "Save our Souls", которая  является частью учебно-воспитательной програмы нашей школы. SOS – это интернациональный  призыв о помощи. Наша программа  SOS была направлена на то, чтобы выяснить, что такое стресс, как он влияет на студентов, и  как помочь им с эим стрессом справиться. В процессе ее выполнения были проведены исследования, опросы, презентации, различные мероприятия и т.д. Эта передача дает папам, мамам, дедушкам, бабушкам, друзьям, семьям и всем слушателям  отличный шанс услышать, о чем думает и что чувствует наша молодежь.  Мы глубоко убеждены в верности курса на обустройство нашей общины, и приобщение талантливых учеников к участию в этом обустройстве -  это еще одна дорога, проложенная по этому курсу.

Antique and Animal Exhibit

Also for the past few years Max Svistun, who is a graduate Futures High School student, and his family brought over their antiques, and animal collection. The library was filled with historic art, tools, and appliances, which students were able to see and touch. These things that they read about and saw pictures of in their books, now have come to life in our school library. The library was full of excitement and thrill. The Svistuns also brought cages with birds, reptiles, and furry mammals such as mice, rabbits, rats, and chinchillas. Students were able to hold and pet the animals. We would like to thank the Svistun family for their hard work and dedication, and for allowing us to appreciate their family passion.

Уже несколько лет подряд Макс Свистун, выпускник нашей школы, и члены его семьи приносят в нашу школу коллекцию древностей, окаменелостей и различных животных. Учащиеся могли увидеть и прикоснуться к старинным, инструментам и различным бытовым приспособлениям. Предметы, о которых наши студенты читали в книгах, предметы, чьи рисунки они видели в своих учебниках, предстали перед ними живыми свидетелями истории. На время выставки библиотека была наполена переживаниями, волнением и восторгом. В дополнение к этому члены семьи  Свистун  принесли клетки с птицами, рептилиями и грызунами: мышами, кроликами, шиншиллами. Каждый ученик мог погладить и покормить животных. Мы от всей души благодарим семью Свистун  за постоянный труд, за их поддержку и за предоставление всем нам прекрасной возможности оценить их семейное увлечение.

Ninel and Max Svistun

Events 
File_004_edited
File_004(1)
File_009
File_000(2)
File_008
File_008(1)
File_007
File_007(1)
File_005
File_006
File_006(1)
File_005(1)
File_003
File_003(1)
File_002
File_001
File_002(2)
File_002(1)
File_001(2)
File_001(1)
File_000

Yearbook Sale 

(3/29-4/7)

$35

School and Family Radio Program

Futures Art 

Events 

Adrienne Herbst
 

Futures Athletic Director
GCC Athletic Director

 

(408) 916-6125
Adrienne.Herbst

@gcccharters.org

Futures Athletics

Support the Arts 

Sarah Lam

Art Teacher 

Sarah.Lam@gcccharters.org

image4_edited
image1
image3
image2

(916) 286-1902 | (916) 564-4124 (fax)

900 Grace Avenue Sacramento, CA 95838